Legionella a Bresso, tre morti e un mistero